Books of the Year, Part Two: 2015 Publications

Here we are then, the books from this year I’ve read and rated most highly. I’m basing my choices on the very unscientific, I thought it was brilliant at the time and I’m still thinking about it. I was concerned this would skew the list towards the end of the year but it hasn’t at all – two thirds of the books are from the first half of 2015. Publication dates are UK (where applicable) and if you click on the cover it will take you to my review.

Citizen – Claudia Rankine 

A superb book. An examination of race and the treatment of black people in present day America. Rankine uses flash fiction, essays and poetry to explore the way people of colour ‘…feel most colored when I am thrown against a sharp white background’ and, by implication, how often, as a white person, you are complicit in creating and maintaining that background. Short, sharp and powerful, I’d like to see a copy of Citizen distributed to every household, taught in schools and university, and added to the canon. If you believe art can change the world, this is a book that should be able to do so.


A Little Life
– Hanya Yanagihara

It’s divided readers and critics but I make no apologies for including this book for several reasons: it’s utterly absorbing, I felt as though I’d been entombed in Yanagihara’s world; it focuses on male friendship which I think is unusual; the friendship group consists of four men of different ethnicities and different sexualities, one of whom is disabled and Yanagihara has written about their lives as though they are, well, people. They are not defined by their ethnicity or sexuality and this feels like a break through. It’s huge and harrowing and clearly not for everyone but I’m still thinking about it six months on.

 

The House in Smyrna – Tatiana Salem Levy (translated by Alison Entrekin)

A short, sharp tale told in fragments. At the centre of the book is the story of the key given to the unnamed narrator by her grandfather: the key to his old house in Turkey, in Smyrna. There are four threads to the book: the narrator’s journey to her grandfather’s house; the grandfather’s journey from the house to the woman who became the narrator’s grandmother; the narrator’s relationship with her dead mother, and the narrator’s passionate affair with an unnamed man. A shocking and beautiful novella about exile in many different forms.

The Private Life of Mrs Sharma – Ratika
Kapur 

Mrs Sharma’s thirty-seven-years-old and married with a fifteen-year-old son, Bobby. They live in a flat in Dehli with her parents-in-law. Her husband, Dheeraj, a physiotherapist, has been working in Dubai for over a year in a bid to raise enough money to cover his parents’ medical bills and send his son to college to do an MBA in business. She works as a receptionist in a gynaecological clinic and dreams of starting her own business. Mrs Sharma’s veneer begins to crack when she meets Vineet Seghal on a station platform. Tightly plotted with precise, often repetitive, language, this is a brilliant book about an unfulfilled woman.

Vigilante – Shelley Harris

Jenny Pepper, 42, manager of a charity bookshop, married to Elliot, graphic designer, with a 14-year-old daughter, Martha, is fed-up of her life. She’s particularly annoyed and frustrated by the way men objectify women and the consequences of this behaviour. Donning a superhero costume for a fancy dress party, she stops a mugging and gets a taste for the vigilante lifestyle. Before long, she’s on the tale of someone who’s attacking teenage girls. A gripping and believable look at the concerns of a middle-aged woman and her life.

 

The Last Act of Love – Cathy Rentzenbrink

When Cathy Rentzenbrink was seventeen, her sixteen-year-old brother, Matty, was hit by a car and left in a persistent vegetative state for eight years. The book is Rentzenbrink’s story of the effect of Matty’s accident on her and her family. Told in an unflinching first person account with a huge amount of love and dollops of humour, Rentzenbrink brings the Matty she loved back to life and pays tribute to her parents without descending into mawkishness. Heartbreaking and heartwarming. Buy tissues before reading, I’m welling up just thinking about it.

 

A God in Ruins – Kate Atkinson

A companion piece to Life After LifeA God in Ruins focuses on Ursula’s younger brother, Teddy and those who’ve shared his life – his wife, Nancy; daughter, Viola; grandchildren, Bertie and Sunny, and the men he served alongside in the RAF. The structure’s non-chronological, creating a jigsaw puzzle of Teddy’s life and the lives of his family members for the reader to reconstruct; every chapter capable of standing alone as a story in its own right. The chapters set in the war are some of Atkinson’s best writing but this is more than a character study, it’s a book that explores what fiction is. Superb.

 

The Vegetarian – Han Kang (Translated by Deborah Smith)

Mr Cheong chose his wife, Yeong-Ho, because she’s passive. But then, due to a set of reoccurring dreams, she turns vegetarian; a highly unorthodox act in South Korea. The reactions of Mr Cheong and Yeong-Ho’s family turn dark and sometimes violent quite quickly. But Yeong-Ho’s brother-in-law is fascinated with her and her mongolian mark which leads to him creating a physical work of art with her. A disconcerting story that explores society’s treatment of a woman who defies expectations and how her internalisation of those expectations affects her psyche.

 

The Ship – Antonia Honeywell 

In the not so distant future where banks have collapsed, the homeless population is out of control, food is scarce and the military rule, Lalage is protected by her father, Michael Paul, and his creation, the ship. The ship is a version of paradise, stocked with everything you might need and more. As it sets sail with Michael Paul’s chosen people on it, Lalage begins to question her father’s motives and what she really wants from life. The Ship raises questions of wealth and poverty; of governments who fail to protect all their citizens; of the value of art and artefacts. It’s futuristic setting is misleading, this is really a novel about what’s happening to society now.

The First Bad Man – Miranda July 

Cheryl Glickman, early forties, lives alone and works for a company who make self-defence, fitness DVDs. She has two fascinations: Phillip Bettelheim and babies who might be Kubelko Bondy, the son of her parents’ friends. Cheryl’s bosses ask if their daughter, Clee, can move in with her until she finds a job. First Clee trashes Cheryl’s system for keeping the house clean and tidy, then she’s physically fighting Cheryl for extended periods before Cheryl begins imagining herself as Phillip having sex with Clee. It sounds absurd but it’s a sharp exploration of loneliness which transforms into something emotionally fulfilling.

The Wolf Border – Sarah Hall

Rachel has spent almost a decade in Idaho, monitoring wolves on a reservation but an unplanned pregnancy, the death of her mother and the offer of a job supporting the reintroduction of the Grey Wolf to Great Britain sees her returning to the Lake District. The Wolf Border considers a variety of different intersections that humans come up against – birth, death, addiction, love, political change and, of course, nature. The precision of the language, particularly in the descriptions of the Lake District and the wolves, is superb as is the characterisation of Rachel. One of our best novelists, probably her best book.

Grow a Pair: 9 1/2 Fairytales About Sex 
 – Joanna Walsh

From the very opening sentences of the first story to the end of the afterword of Grow a Pair transformations occur: characters adopt and change their genitalia; a man becomes a woman; a queen becomes a witch; a woman fragments into multiple vaginas. Walsh mixes retellings of traditional fairytales like ‘The Princess and the Penis’ with new pieces. Filled with as many moments of humour as it is ones of magical realism, the collection allows its women to take control of their own sexuality and fulfilment. Entertaining, smart and thoughtful.

The Gracekeepers – Kirsty Logan

A dual narrative following two young women – North, who lives with Circus Excalibur, travelling the sea but performing most nights on land with her bear, and Callanish, the gracekeeper, living on a tiny island by the graveyard and performing Restings for the dead. North has a number of issues to deal with – she’s engaged to Ainsel and his father wants them to live on land, but she doesn’t want either of these things; Ainsel’s mother is jealous, and North is pregnant to someone else. She’s also tied to Callanish in ways that only begin to reveal themselves when the two meet. A beautifully rendered world.

 

An Untamed State – Roxane Gay 

Mirelle is kidnapped in front of her husband, Michael, and their baby, Christophe, directly outside the heavy steel gates at the bottom of the drive to her parents’ house in Haiti. She’s been taken because her father’s rich and the kidnappers believe he will pay a lot of money for her, his youngest and favourite daughter in U.S. dollars. He refuses, assuming they will return her unharmed. She’s repeatedly raped and tortured. The majority of the book deals with the aftermath, looking at whether it’s possible to rebuild a life, a marriage, a familial relationship after such horror. An interesting examination of power and privilege.

Talk of the Toun – Helen MacKinven

Angela’s short-term ambition is for her and her best friend, Lorraine, to lose their virginity over the summer holidays. Long-term, she wants to move away from the council scheme she’s grown up on and attend Glasgow School of Art. Her parents are determined she’s getting a job. Over one summer in the 1980s, Angela and Lorraine’s friendship will deteriorate thanks to Pamela aka Little Miss Brown Nose and Stevie Duffy, just out of borstal and ‘a total ride’. Class, religion, family and friendships are all explored but it’s the perceptive look at women’s sexuality and the use of Scots dialect that really make this a stand out read.

 

Honourable mentions also go to The Hourglass Factory by Lucy Ribchester; The Table of Less Valued Knights by Marie Phillips; Dear Thief by Samantha Harvey; Hausfrau by Jill Alexander Essbaum, The Chimes by Anna Smaill and Our Endless Numbered Days by Claire Fuller.

(Harper Lee) In the Media: 8th February 2015

In the media is a weekly round-up of features written by, about or containing female writers that have appeared during the previous week and I think are insightful, interesting and/or thought provoking. Linking to them is not necessarily a sign that I agree with everything that’s said but it’s definitely an indication that they’ve made me think. Also, just a note to make it clear that I’m using the term ‘media’ to include social media, so links to blog posts as well as traditional media are likely.

You would have had to be living somewhere with no media access since Tuesday not to know that after 55 years, Harper Lee has a ‘new’ novel coming out. Go Set a Watchman is the prequel/sequel/first draft of To Kill a Mockingbird, discovered in a bank deposit box and set to be published on both sides of the Atlantic in July. There’s probably already been as many words written about the book as there are in it. Harper Lee’s/Go Set a Watchman‘s week in the media went something like this:

On Tuesday, The Bookseller broke the news, then ‘About that new Harper Lee novel…‘ was published on the Lawyers, Guns & Money blog. Vulture published, ‘Read Harper Lee’s 5 Amazing Nonfiction Pieces‘ with links to them all before Jezebel ran ‘Be Suspicious of the New Harper Lee Novel‘ and The Guardian ended the day with ‘Harper Lee to publish new novel, 55 years after To Kill a Mockingbird‘.

Wednesday began with Vulture publishing an interview with Lee’s editor which Mallory Ortberg responded to in The Toast with ‘Questions I Have About the Harper Lee Editor Interview‘. Judith Claire Mitchell wrote about her dream date with Atticus Finch on the 4th Estate website. The Atlantic published, ‘Harper Lee: The Sadness of a Sequel‘ while The Guardian said, ‘Harper Lee is excited about new book, says agent after sceptics raise doubts‘. Electric Literature came in with ‘Should We Hold the Horses on the Harper Lee Celebration?‘; Buzzfeed gave us ‘12 Beautifully Profound Quotes From “To Kill A Mockingbird”‘, while The Huffington Post ended the day with ‘12 Women On What Harper Lee’s Work Has Meant To Them‘.

By Thursday morning, Hadley Freeman in The Guardian was telling us ‘Let’s not assume Harper Lee is being exploited. Atticus Finch wouldn’t‘ and then a new statement arrived and was reported in The Bookseller, ‘Harper Lee ‘happy as hell’ with book reaction‘. The Guardian reacted to the statement with, ‘Harper Lee’s ‘lost’ novel was intended to complete a trilogy, says agent‘. Then Lincoln Michel came in with ‘Harper Lee And Exploitation In The Name Of Literature‘ on Buzzfeed, while The Telegraph asked ‘Could there be a third Harper Lee novel?‘; the Times Literary Supplement ran a piece titled ‘Harper Lee: happy as hell‘ and cartoonist Emily Flake drew ‘What Harper Lee’s Really Been Up To All These Years‘ for The New Yorker

The Huffington Post began Friday by asking ‘Is The New Harper Lee Novel A Mistake?: Author Idolatry And “Go Set a Watchman”‘, followed by Sarah Churchwell in The Guardian telling us ‘Why To Kill a Mockingbird Is Overrated. The Guardian also ran, ‘Harper Lee book news leaves home town surprised, bemused and sceptical‘ before Slate stated, ‘Don’t Publish Harper Lee’s New Novel, HarperCollins‘. Flavorwire went for ‘Harper Lee’s New Book: The Case for Optimism‘ and Salon started speculating on the content of the novel, ‘“Scout is a lesbian”: Some modest theories on what Harper Lee’s “To Kill a Mockingbird” follow-up will hold‘. The Guardian finished the day with, ‘Harper Lee and the vexed question of who owns an author’s work‘; Yahoo interviewed one of Lee’s friends, ‘Harper Lee was fine the day before sequel announced‘ and the Wall Street Journal wrapped it up with ‘Harper Lee Bombshell: How News of Book Unfolded‘.

The only news since then came on Saturday when the cover of Go Set a Watchman was revealed. Here’s Bookriot on it.

The other person to have a bit of a week in the limelight is Kelly Link whose latest short story collection Get in Trouble was published in America this week (it’s out in the UK next month). She’s interviewed on Electric Literature, Publishers Weekly and NPR Books. You can read ‘The Summer People‘ from Get in Trouble via Random House orStone Animalsfrom Magic for Beginners on Electric Literature

Elsewhere, there’s been a reoccurring theme of friendship (thanks to Longreads for pointing this out): Anne Helen Peterson wrote ‘The Genius of Taylor Swift’s Girlfriend Collection‘ on Buzzfeed; Claire Comstock-Gay wrote the story ‘I Knew I Loved You‘ published in Midnight Breakfast; Jennifer Weiner wrote ‘Mean Girls in the Retirement Home‘ in The New York Times; Meghan O’Connell wrote ‘Trying to Make Mom Friends Is the Worst‘ in The Cut; Nicole Soojung Callaghan wrote ‘Friendship and Race and Knowing Your Place‘ in The Toast; Freddie Moore wrote, ‘Is Every Unhappy Friendship Unhappy In Its Own Way? On Emily Gould’s Friendship and Lindsay Hunter’s Ugly Girls‘ on Electric Literature

The best of the rest articles/essays:

The interviews:

If you want some fiction/poetry to read:

Or some non-fiction:

The new edition of The Letters Page was published this week including letters (fiction and non-fiction) from Rosa Campbell, Naomi Alderman, Kim Sherwood, Haisu Huang, Emma Chapman, Evelyn Conlon, Melissa Harrison and Karen McLeod.

The lists:

In the Media: 25th January & 1st February 2015

In the media is a weekly round-up of features written by, about or containing female writers that have appeared during the previous week and I think are insightful, interesting and/or thought provoking. Linking to them is not necessarily a sign that I agree with everything that’s said but it’s definitely an indication that they’ve made me think. Also, just a note to make it clear that I’m using the term ‘media’ to include social media, so links to blog posts as well as traditional media are likely.

Thanks to everyone who said such lovely things last week after I lost the In the Media post and to everyone who offered suggestions to stop it happening again. I think I have a solution and it seems to have worked well this week.

The morning after last week’s last minute loss, I realised that all was not entirely lost; all the articles I’d linked to that hadn’t saved were in my laptop history, so I recovered the remainder of last week’s post (apologies if you received an email with a half-done post in it, it posted when I retrieved it) and relinked all the articles, then added this weeks. The result of that is this bumper issue. Enjoy!

This week saw the death of Colleen McCullough, author of The Thorn Birds, as well as 23 other books, and a neuroscientist. Steve Dow remembers her in The Guardian; Alison Flood gave her tribute with ‘Colleen McCullough’s The Thorn Birds helped me get over heartbreak‘ also in The Guardian, and in response to that obituary (I’m not linking to it) Rebecca Shaw wrote ‘We’ll celebrate a woman for anything, as long as it’s not her talent‘ in The Guardian while Liz Kearney responded with ‘You may be a best-selling writer, but never forget that you’re still fat and ugly‘ in The Irish Independent.

It’s been a fortnight filled with awards. Last week, Claudia Rankine became the first person ever to be nominated for two National Critics Circle Awards in the poetry and criticism categories; her editor tells The Washington post why she’s a ‘genius’ and Jonathon Sturgeon tells us why the double nomination is ‘the correct decision’ on Flavorwire;  While Jhumpa Lahiri won the DSC Prize. Here’s ‘Six things you should know about Jhumpa Lahiri’s The Lowland’ on Scroll.in

This week, it’s been the turn of the Costa Awards. Helen Macdonald won the overall award for the fantastic H is for Hawk. Here’s an interview she gave to The Times last week; you can watch her talking about the book here; you can listen to an audio excerpt and read her piece ‘On Ringing Wild Goshawks’ on Vintage Books, and discover the six books that made her in The Guardian. You can also watch the short films made of the other finalists: Emma Healey; Kate Saunders; Ali Smith. Zoe Gilbert won the Short Story Award with Fishskin, Hareskin. With Joanne Meek, Lucy Ribchester, Jane Healey and Paula Cunningham also shortlisted. You can read all the shortlisted stories here (scroll to the bottom of the page).

Other exciting news for female writers is the launch of #ReviewWomen2015, following the success of the #ReadWomen2014 campaign. Hannah Beckerman explains why she wants more books by female writers, especially commercial fiction, to be reviewed in the broadsheets in the Huffington Post. Anne Enright became the first Laureate for Irish Fiction in a unanimous decision and in China came the discovery of a new poet, ‘dubbed China’s Emily Dickinson‘, Want China Times reports on Yu Xihua.

There’s been a wave of feminist articles this fortnight, partly thanks to The Sun newspaper appearing to stop publishing pictures of topless women on p3 and then declaring it a joke by the middle of the week. Sarah Ditum wrote, ‘The “return” of Page 3: the Sun revels in the chance to make women with opinions look stupid‘ in the New Statesman; Marina Hyde responded with, ‘No more t*ts in the Sun – a campaign we can all get behind‘ in The Guardian. Elsewhere, Sophie Heawood wrote, ‘If Björk can’t stop a man stealing the limelight, what hope is there for the rest of us?‘ in The Guardian; Eleanor Catton wrote a statement on her website following a media furore in New Zealand about comments she made about the government; Louise O’Neill related, ‘My journey to feminism‘ in The Guardian; Elisabeth Camp asked ‘Should I let my daughter wear pink?‘ in Aeon; Jami Attenberg recounted her time passing as a man, ‘Track Changes‘ in The New York Times; Bayan Perazzo wrote ‘The Burden of Being Female in Saudi Arabia‘ on Muftah; Rose George declared, ‘My period may hurt: but not talking about menstruation hurts more‘ in The Guardian; Arabelle Sicadi wrote, ‘A Bridge Between Love And Lipstick: Queering the beauty industry‘ on Buzzfeed; Jeanne de Montbaston responded to an Alison Wolf article (link in the piece) with ‘What the Hell kinds of Feminists are you Reading, Alison Wolf‘ on Reading Medieval Books; Lucy Magan says, ‘Let’s Silence the Voice That Tells Us We Can’t‘ in Stylist; Marina Sofia looked at the new Barbie Princess Power on her blog; Rebecca Carroll wrote, ‘I was six when a man first touched me. I didn’t speak up until I was an adult‘ in The Guardian; Jia Tolentino wrote, ‘Rush After ‘A Rape On Campus’: A UVA Alum Goes Back to Rugby Road‘ on Jezebel; Homa Mojtabai listed ‘Reasons You Were Not Promoted That Are Totally Unrelated to Gender‘ on McSweeney’s; C M Meadows-Haworth, ‘Reading Audre Lorde Is Changing My Life‘ on A Room of Our Own; Chika Unigwe wrote, ‘Why Nigeria is failing its citizens over Boko Haram attacks‘ in Litro; Maddie Crum told us ‘Why Virginia Woolf Should Be Your Feminist Role Model‘ on Huffington Post; Brandi Bailey selected ‘The Best Feminist Picture Books‘ on Book Riot, Monique Wilson said, ‘Critics of the Vagina Monologues must acknowledge its transformative powers‘ in The Guardian, Alison Flood told us ‘Why I hate the Little Miss books‘ in The Guardian, Sarah Ditum also told us, ‘I ain’t afraid of no girls: why the all-female Ghostbusters will be good for Hollywood‘ in the New Statesman; Max Cairnduff wrote, ‘Looking back on #readwomen2014 and my favourite reads of the year‘ on his blog; Hannah Renowden shares, ‘2015 – When I got angered by a reading list so read it. Also, crochet.‘ on her blog, and Isabel Rogers read and took down Mike Buchanan’s Justice for Men and Boys (and the women who love them) Party Election Manifesto on her blog.

And a number about class following James Blunt’s open letter to Chris Bryant. Sarah Perry responded with, ‘James Blunt has misunderstood the relationship between privilege and success‘ in The Independent and Suzanne Moore with, ‘What James Blunt doesn’t understand about the politics of envy‘ in The Guardian. Other issues surrounding class were covered by Lisa McKenzie, ‘The estate we’re in: how working class people became the ‘problem’‘ in The Guardian; Lucy Mangan, ‘If you don’t understand how people fall into poverty, you’re probably a sociopath‘ also in The Guardian; Nicola Morgan asked, ‘Why fund libraries when it’s all online?‘ on An Awfully Big Blog Adventure; Harriet Williamson said, ‘Every time I visit the job centre, the staff treat me like a subhuman‘ in the New Statesman; Grace Dent said, ‘When rents are so high that you have to share a bed with a stranger, surely the revolution can’t be far off‘ in The Independent, and Kathryn Hughes wrote, ‘Yes, Kirstie Allsopp, littering’s bad. But then so is self-righteousness‘ in The Guardian

The best of the rest articles/essays:

The interviews:

If you want some fiction/poetry to read:

Or some non-fiction:

The lists:

and Diane Watt is spending February recommending LGBT reads on her Twitter account using the hashtag #mylgbtbooks

In the Media: 18th January 2015

In the media is a weekly round-up of features written by, about or containing female writers that have appeared during the previous week and I think are insightful, interesting and/or thought provoking. Linking to them is not necessarily a sign that I agree with everything that’s said but it’s definitely an indication that they’ve made me think. Also, just a note to make it clear that I’m using the term ‘media’ to include social media, so links to blog posts as well as traditional media are likely.

It’s been another grim week for news. There’s been some insightful commentary from a number of female writers on the big stories though:

Charlie Hebdo and terrorism was written about by Caitlin Moran in The Times; while in The Guardian, Natasha Lehrer wrote ‘The Threat to France’s Jews‘; Hadley Freeman covered the same issue alongside the UK’s antisemitism survey, and Suzanne Moore declared ‘Add faithophobia to my crimes: I have no respect for religions that have little respect for me‘. On Reimagining My Reality, Steph wrote ‘Charlie Hebdo, freedom of speech, and male privilege‘ whilst on Media Diversified, Cristine Edusi wrote, ‘Ongoing terrorism in Nigeria is not a novel, the use of children as human bombs is #WeAreAllNigeria‘.

The Stuart Kerner case was commented on by Janice Turner in The Times; Gaby Hinsliff in The Guardian, and Antonia Honeywell on her blog.

The lack of diversity in the Oscar nominees was written about by Roxane Gay in The Butter

And if that’s all made you thoroughly miserable/angry, here’s Sophie Heawood on Clooney’s Golden Globes speech and her daughter’s first day at nursery and Hadley Freeman on ‘How Amy Poehler and Tina Fey made the Golden Globes the first feminist awards ceremony‘ both in The Guardian.

Speaking of award winners, Hilary Mantel’s having another moment with the BBC television adaptation of Wolf Hall beginning this week. She’s in The Guardian, writing about the TV version; while John Mullan, also in The Guardian, profiles her ‘strange and brilliant fiction‘, while Kirstie McCrum tells us ‘What TV series like Wolf Hall can teach us about history‘ on Wales Online.

Joan Didion’s stint as a model for Celine has also been big news again this week. Adrienne LaFrance writes about fashion and loss in Didion’s work for The Atlantic; Molly Fischer tells us ‘Why Loving Joan Didion Is a Trap‘ on The Cut; Lynne Segal talks about ‘Invisible Women‘ in the LRB; Haley Mlotek declared ‘Free Joan Didion‘ in The Awl and Rachel Cooke says ‘That’s so smart‘ in The Observer, while Brainpickings revealed ‘Joan Didion’s Favorite Books of All Time, in a Handwritten Reading List‘.

 

The best of the rest articles/essays:

The interviews:

If you want some fiction/poetry to read:

The lists:

And the best things I’ve read this week:

The Hourglass Factory – Lucy Ribchester + Q&A + giveaway

Giveway now closed.

Ebony checked the binding on her legs, squeezed a handful of flesh into a more comfortable position, ran a thumb over the sailor’s knots she had tied, and wedged the wooden bar of the trapeze between the hollows of her feet. Annie passed her the banner and she bit its silk, and grimaced as its slippery perfume coated her teeth. She had done higher leaps than this and had felt sick before each of them too. But this time they both had Holloway to look forward to.

Ebony Diamond, trapeze artist, and Annie Evans, seamstress, are set to make the front pages of the newspapers for their stunt in front of H.H. Asquith, Prime Minister. But it is April 14th 1912 and the Titanic is about to sink.

Six months later, we meet Frankie George, trouser suit wearing reporter for the London Evening Gazette. Sick of her only journalistic action being the column, ‘Conversations from the Boudoir’, she writes for the Ladies’ Page with rumoured former courtesan, Twinkle, she repeatedly asks her boss to give her juicier assignments. He tells her he wants her to do a profile of Ebony Diamond. Teddy Hawkins, a reporter who frequently gets the front page tells her:

‘There’s a suffragette performing at the Coliseum tomorrow night, an acrobat. Ebony Diamond. Know her?…None of us have a damned clue who she is. That’s why he wanted you in.’ He skimmed a glance down her trouser suit. ‘You’ll know a thing or two about suffragettes, won’t you?’

Unfortunately for Frankie, the only connection she has to the suffragettes is the Punch style cartoon she drew, published in the London Evening Gazette satirising force-feeding and the social class of the women in the movement. When she finds Ebony at the corset makers who provide her costumes, Frankie’s name is recognised, associated with the cartoon and she is given short shrift. Although not before Frankie has witnessed Ebony argue with Olivier Smythe, the shop’s owner, about a woman – ‘She’s up there, isn’t she?’ – and throw a large silver brooch with a gold pattern carved on it at him.

That evening, Oliver Smythe and a woman mistakenly identified as Ebony Diamond – she’s wearing one of Ebony’s corsets – are murdered. The following evening, Ebony disappears in the middle of her act at the Coliseum while Frankie watches. Ignoring her boss, Frankie sets out to investigate.

She’s not the only one doing so though. This is a murder investigation and the police are involved. They’re also not very big fans of the suffragettes, a movement of which Ebony and Annie were members.

Detective Inspector Frederick Primrose leads the investigation. He’s been placed in charge of the branch allocated to deal with suffragettes after an incident during the Black Friday demonstrations, November 1910.

Primrose, one of the hundreds of uniformed sergeants drafted in that cold afternoon, had found [May Billinghurst] abandoned in an alleyway with the wheels ripped off her wicker bath chair, and kindly escorted her home in a police car. Only afterwards his Super had told him she had been ramming the lines of police horses with her chair, making them rear. ‘A vicious piece of dynamite,’ the Super had said, ‘who would endanger lives as readily as she would butter toast.’ The wheels had been removed by another officer.

There’s plenty of conflict between Primrose and the other officers – superior or not – and it’s not going to make the investigation easy for him.

The Hourglass Factory is a tale of murder, subversion, class and the fight for equality. Set against a backdrop of the suffragette movement and a significant period of change, the novel covers a number of ideas and themes without ever relinquishing the plot. There are a number of threads to the story and there was a point when I wondered whether Ribchester could bring them all to a conclusion, but she does, skilfully so, making the book a satisfying page-turner with some serious points to make. A most enjoyable read.

I’m absolutely delighted to welcome Lucy Ribchester to the blog to talk about The Hourglass Factory.

Where did the idea for The Hourglass Factory come from?

It started out life as a very garbled post-modernist play, because that was the way I was intending to roll in my mid-twenties. I knew I wanted to write something about suffragettes and corsets after making the connection that music hall’s heyday was round about the same time the women’s movement gathered momentum. The two ideas of feminine boldness, the savvy showgirl and the militant suffragette, were very intriguing to me. I was still trying to grapple with how a woman can be both feminine and feminist – thus the corset interest – and alongside that the conflicts of women adopting more masculine clothing and mannerisms versus celebrating the ideal of ‘womanliness’.

This is all making it sound a lot cleverer than it is…All the ideas for storyline threads came together in a little melting pot, the play didn’t work out, and I remembered a very important fact, which is that I love reading murder mysteries and thrillers. I also wanted to create something that was fun to read and would give me the ability to share some of the suffragette stories I had come across, and hopefully pique an interest in readers to find out more about the women’s movement. So I set out to write the book that I wanted to read and anything that interested me popped up in it.

Some of the ideas in the book – feminism, class, the role of the media, issues surrounding gender identity – are current hot topics; was it your intention to write a historical novel that linked with the time we’re living in?

Not at all, not consciously anyway. It’s very interesting to see that those are the hot topics that have flared up recently. I guess they must have been flying round the minds of my generation – many of whom are now writing the news – five years ago when I wrote the first draft. I think I always set out to try and explore ways of emancipation and finding freedom; different ways of being ‘a woman’, and on the flip side of that different ways of performing the role of ‘man’, which in a way haven’t really changed much over the past 100 years. We still have very clear delineations and expectations for each gender, which part of me thinks is absolutely wrong, but another part thinks is a beautiful thing, so long as those different roles are kept as equals and there is ample room for crossover.

As for class, I’m not sure. I come from a very long and distinguished line of domestic servants, who, in the Edwardian era, wouldn’t have had the time or wherewithal to write, so maybe that has something to do with it. The other strands just came from bits of historical research that sparked my imagination. I do have a soft spot for (and a horror of) the seedy romance of the tabloid newspaper, so that was always going to end up in the book. Also female misogyny in the media is as fascinating as it is repugnant and that’s definitely something that’s still around today, and that I wanted to play around with parallels for.

Edwardian London feels very real in the novel – its sights, its sounds, its smells – how did you make bring it to life?

Thank you! Plain old common theft. I rifled through books written during the period – The Man Who Was Thursday, The Four Just Men, The Secret Agent, Vita Sackville West’s amazing The Edwardians (written later but based on her experiences), guides to newspaper making, a brilliant 1902 autobiog of a female journalist named Elizabeth Banks, newspaper articles in the Colindale archives, and history books – all the while sneaking little details off their pages to save for later. Sometimes I was very brazen and stole a whole real-life incident – as is the case with the suffragette courtroom riot, nicked from (but credited to at the back) a police memoir by William Thomas Ewens.

I also tried to pay attention to the techniques other historical writers use. Sarah Waters uses food so brilliantly in Fingersmith – the brandy flip! The pig’s head! Mrs Sucksby’s little rattling gin spoon – so through a combination of theft of artefacts and attempts to mimic other writers’ techniques you try to collage together a picture.

The book has a number of plot strands that you weave together to bring the whole thing to a satisfying conclusion; how did you go about writing something so intricate and ensuring it would be successful for the reader?

I’m so chuffed to bits that you think so. What a lovely comment. I can’t however take full credit for that. The book went through several rounds of edits before it even went on submission. One of the pieces of feedback I’d had from a couple of agents was that there were simply too many threads being told from too many characters’ points of view. There were prison wardresses, suffragettes, matrons all having part of the tale told through their eyes. One of the agents who represents me at L&R, Daisy Parente, had a brilliant idea for addressing this: cut the points of view down to two and develop Primrose as a secondary storyteller, giving all the extra scenes to him.

It was a ton of work but I loved the idea so was really happy to go for it. Then Clare Hey at Simon & Schuster was brilliant at making me see where the narrative needed to be streamlined down and where things needed better explanation. So it really is a complete team effort creating a book.

My blog focuses on female writers; who are your favourite female writers?

Ah-ha! A fabulous question. Most of my favourite writers are women, so I was actually a bit surprised when the ReadWomen2014 hashtag came about. But then this year I’ve paid more attention to things like award shortlists and it does seem like there is still disparity that needs to be addressed…

But here we go, top 5: Anaïs Nin, Angela Carter, Agatha Christie, Sarah Waters, and this year I discovered Caroline Kepnes. She’s only written one book so far, called YOU, but when her next one comes out I’m going to be like a greyhound out the traps to get hold of it. I also have a very soft spot for Lynda La Plante because DCI Jane Tennison is one of the most heroic women in fiction. I love my mentor Linda Cracknell’s writing and Beatrice Colin’s conjuring of place and time, and Sarah Hall’s short stories are just astonishing. Sorry that’s 9. Maths not my strong point.

Thanks to Lucy for such fantastic responses.

If that’s whetted your appetite for this fantastic book, Simon & Schuster have kindly provided five copies of The Hourglass Factory for you lovely lot to win. I’m afraid the giveaway’s UK only. All you need to do to enter is leave a comment below. Competition closes at 5pm UK time, Sunday 18th January. The winner will be chosen at random and notified soon after the closing time.

I’ve allocated everyone who entered a number in order of entry:

1 – Cath Martin
2 – ellieaiyana
3 – Lyndsey Jenkins
4 – Helen Stanton
5 – tizzief
6 – lachouett
7 – Jess Gofton
8 – Fran Roberts
9 – Helen
10 – Wendy S
11 – Kate Terence
12 – Val Frenett
13 – meganlilli
14 – Rebecca Foster
15 – carmenhaselup
16 – Jacqueline Bunn
17 – readingwithtea
18 – sarahcretch
19 – Elle
20 – Tara
21 – Cathy746Books
22 – Kate
23 – thefemalescriblerian
24 – CPhilippou123
25 – heavenali
26 – Amy Pirt
27 – Ann Bradley
28 – Markie
29 – Katie Skeoch
30 – Debra Brown/
31 – Poppypeacockpens
32 – Maria P
33 – Cleopatralovesbooks
34 – Jennifer Laird
35 – Helen MacKinven
36 – jayandrew25
37 – Ashley Sheets
38 – Tracey S. Rosenberg

And the random number generator says:

Screen Shot 2015-01-18 at 17.15.12 Screen Shot 2015-01-18 at 17.15.21 Screen Shot 2015-01-18 at 17.15.30 Screen Shot 2015-01-18 at 17.15.02 Screen Shot 2015-01-18 at 17.14.50

Congratulations poppypeacockpens, Markie, Rebecca Foster, Cath Martin and carmenhaselup. Check your emails. Thanks to everyone else for entering.

Thanks to Simon & Schuster for the review copy and the giveaway.

In the Media: 11th January 2015

In the media is a weekly round-up of features written by, about or containing female writers that have appeared during the previous week and I think are insightful, interesting and/or thought provoking. Linking to them is not necessarily a sign that I agree with everything that’s said but it’s definitely an indication that they’ve made me think. Also, just a note to make it clear that I’m using the term ‘media’ to include social media, so links to blog posts as well as traditional media are likely.

K Barbican PK

(Photograph by Pedro Koechlin)

As it’s the first In the Media of the year, I’m going to begin by looking back at 2014 for a moment with pieces that appeared between Christmas and New Year. Katherine Angel’s brilliant piece, ‘Gender, blah, blah, blah‘ in The Los Angeles Review of Books; Jessie Burton, ‘Eggshells, Luck, Hope and Thanks‘ on her blog reflects on what a year it’s been for The Miniaturist; Emma Claire Sweeney and Emily Midorikawa ‘A Year of Hidden Friendships‘ on Something Rhymed; Rebecca Solnit, ‘Listen up, women are telling their story now‘ in The Guardian; Jia Tolentino, ‘The Promise in Elena Ferrante‘ on Jezebel; Charles Finch, also on Elena Ferrante for ‘A Year in Reading‘ for The Millions;  Ali Colluccio covers ‘The Best of Women in Comics 2014‘ on Panels, and  Elena Adler on ‘Why #ReadWomen 2014 has changed things, and why #ReadWomen matters‘ on her blog.

Looking forwards, there’s been a spotlight on diversity again this week with Celeste Ng writing about a male professor telling her there were few Asian-American women writers. There’s a fantastic list of writers at the bottom of the article. Nalo Hopkinson wrote ‘To anthology editors‘ on how to go about creating anthologies with a diversity of voices on her website; Alexis Teyie wrote this great piece, ‘Invoking the women in early African writing‘ on This Is Africa, while Lyn Gardner declared ‘Diversity is key to Creativity – and British Theatre’s Challenge for 2015‘ in The Guardian and Stella Duffy wrote, ‘Making Arts for All for ALL‘ on her blog.

While The White Review has kicked off the year with an all translation issue. You can read online pieces by Herta Müller (tr. Philip Boehm); poetry by Alejandra Pizarnik (tr. Yvette Seigert) and Angélica Freitas (tr. Hilary Kaplan); a short story by Tove Jansson (tr.  Thomas Teal); extracts from novels by Minae Mizumuru (tr. Juliet Winters Carpenter) and Han Kang (tr. Deborah Smith), and an interview with Magdalena Tulli (tr. Bill Johnston).

(Photograph by Kuba Kolinski)

The best of the rest articles/essays:

The interviews:

If you want some fiction/poetry to read:

And the lists:

Ones to Read in 2015

There are a number of preview lists in the media at the moment. Rather than tell you what’s coming up, I’ve been reading 2015 titles since October so I can recommend books I think you should watch out for in the first half of 2015. Bar the bottom three titles – which are by three of my favourite writers and therefore, highly anticipated by me – I’ve read everything included on here; all of these books are very good and some are superb.

Full reviews will follow on the week of publication. All publication dates are UK and subject to change.

An Untamed State – Roxane Gay

On a visit to her parents in Haiti, Mireille is kidnapped in front of her husband and baby son. When her father holds out on paying the ransom, she’s subjected to brutal attacks. Her family will have to come to terms with the consequences but Gay clearly makes the personal political and An Untamed State is also about the treatment of women by men; the relationship between Haiti and America, and poverty versus wealth. This is an incredible book, if I read many better this year, I’ll be surprised.

Published 8th January by Corsair Books

Hausfrau – Jill Alexander Essbaum

Anna, an American, has lived in Dietlikon, a quiet suburb of Zurich for nine years but she’s never felt as though she belongs despite being married to a Swiss man and having had three children there. When her therapist suggests she attend a German language class, she meets Archie and begins an affair. Essbaum interweaves lessons about language and passivity with Anna’s thoughts and behaviour and adds her work to a line of women going against society’s expectations.

Published 26th March by Mantle

A Spool of Blue Thread – Anne Tyler

The Whitshank family could be any family on the surface – Abby and Red and their four children, son Denny causing problems and disappearing for long periods until someone needs him. The novel begins with Abby’s story and her descent into forgetting things before moving to how her and Red met and then to his parents and their story. A number of family secrets are revealed along the way and Tyler writes families as only she can – with a keen eye and an acute understanding of how the bonds between family members work.

Published 10th February by Chatto & Windus

The Gracekeepers – Kirsty Logan

Callanish is a gracekeeper, someone who performs the burial of the dead. North and her bear are part of the Circus Excalibur, a circus that sails around performing – there is no place on what’s left of the land for them. But North is betrothed to the son of Red Gold, the circus owner, who wants them to have a house on land and restore his family line to the earth. Not everyone likes his plan though and North and Callanish’s paths are going to cross and set them on a different course. Logan builds upon the promise she showed in her short story collection, The Rental Heart and Other Fairytales. The Gracekeepers places her somewhere between Angela Carter and Margaret Atwood.

Published 7th May by Harvill Secker

The Ship – Antonia Honeywell

London is burning. The British Museum is occupied. The Nazareth Act is in force and if you can’t produce your identity card in seconds you’re going to be shot. Lalla’s mother has tried to show her some of the reality but she’s sheltered by her wealthy father, Michael Paul, who’s been building a boat and selecting the people who will travel on it. When her mother’s shot, the boat sets sail but where are they going and what will Lalla discover along the way? A thoughtful, genre crossing, page turner.

Published 19th February by W&N

Vigilante – Shelley Harris

Jenny Pepper’s fed up of tidying up after her graphic designer husband, Elliot and teenage daughter, Martha. When she’s on her way to her friend’s fancy dress party as a superhero and prevents a mugging, she gets a buzz from acting as a vigilante protecting other women. Add to this the graphic novel designed by Elliot, containing a female victim with an unrealistic body; the graffiti picture of a girl in the uniform of the school Martha attends, and a man who’s attacking girls in Martha’s year and Jenny has a purpose in life. Hard to put down.

Published 8th January by W&N

Our Endless Numbered Days – Claire Fuller

Peggy’s father is a member of the North London Retreaters, discussing strategies for surviving the end of the world. While her mother, professional pianist, Ute, is on a tour of Germany, Peggy’s father tells her Ute is dead and takes her to live in die Hütte somewhere in Europe. The structure of the novel moves between Peggy’s present when she has returned to London and her mother and her time in die Hütte and how she and her father survived. Fascinating and terrifying.

Published 26th February by Fig Tree.

 

The Vegetarian – Han Kang (translated by Deborah Smith)

When Yeong-hye begins to have nightmares about meat and murder she decides to turn vegetarian, something highly unusual in South Korean society. It strains her relationship with her husband and her father but makes her highly attractive to her brother-in-law. Told in three linked novellas, each from a different point of view, The Vegetarian becomes odder and more unnerving as Yeong-hye deteriorates mentally and physically.

Published 1st January by Portobello Books.

The Chimes – Anna Smaill

Simon goes to London with his bag of objectmemories, and the name and tune of a woman his mother told him to find. Lives are run by The Order who tell them Onestory every day and erase their memory with Chimes every evening. There is no writing, no shared stories and communities are difficult to forge; music rules everything. But Simon has a purpose, he just needs to remember what it is. An extraordinary story told in a brave and unusual way.

Published 12th February by Sceptre.

 

Before the Fire – Sarah Butler

Stick and Mac are leaving Manchester for Spain. Stick’s had enough of the memories of his sister, dead in a fire; his father who left him and his mother after his sister’s death and now has a posh house with his new wife and kids, and his mum’s OCD which is giving them both sleepless nights. But the night before they’re due to leave, Mac’s attacked and now Stick’s going nowhere and life looks a whole lot worse, especially as the 2011 riots are about to take place. A great addition to working class literature.

Published 12th March by Picador.

 

The Shore – Sara Taylor

Some families just don’t work out. The Shore is a collection of three islands off the coast of Virginia. There live a group of people related to each other. The book begins by introducing Chloe and Renee, daughters of Ellie and Bo. There’s been a murder and people in the local store are gossiping about it. By the end of the first chapter, there will have been three. The book then goes on to tell the stories – past and future – of those related to this central family. The reader travels back to 1876 and Medora and forward to 2143 and Simian. Ambitious with plenty to say about the treatment of women.

Published 26th March by William Heinemann.

The Hourglass Factory – Lucy Ribchester

Frankie George, reporter for the London Evening Gazette, is sent to write a profile of Ebony Diamond, trapeze artist and suffragette, but that evening, Ebony disappears and a woman mistakenly identified as her is murdered. Weaving a murder investigation with the activities of the suffragettes, The Hourglass Factory is a satisfying, multi-strand story with some serious points to make about women and gender roles.

Published 15th January by Simon & Schuster

 

All This Has Nothing to Do With Me – Monica Sabolo (translated by Georgina Collins)

When MS interviews XX she hires him because he’s quirky, tall, young and a mess. MS falls into an obsessive, largely unrequited love which she fuels by keeping notes about XX and taking ‘mementos’ from their after-work drinks. These are documented in diary entries, emails and photographs. The book then moves to tell the story of MS’s childhood and her parents. Sabolo interweaves her own photographs and uses her own initials in this novel which seems to blur the boundaries of fiction and autobiography in a similar way to Sheila Heti and Leanne Shapton.

Published 9th April by Picador.

And the three I haven’t read but am very much looking forward to:

A God in Ruins – Kate Atkinson

In A God in Ruins, Atkinson turns her focus on Ursula’s beloved younger brother Teddy – would-be poet, RAF bomber pilot, husband and father – as he navigates the perils and progress of the 20th century. For all Teddy endures in battle, his greatest challenge will be to face living in a future he never expected to have.

I’ve been reading Kate Atkinson’s novels since Behind the Scenes at the Museum won the Whitbread Award (now the Costa) in 1995 and she’s never disappointed.

Published 5th May by Doubleday.

The Wolf Border – Sarah Hall

For almost a decade Rachel Caine has turned her back on home, kept distant by family disputes and her work monitoring wolves on an Idaho reservation. But now, summoned by the eccentric Earl of Annerdale and his controversial scheme to reintroduce the Grey Wolf to the English countryside, she is back in the peat and wet light of the Lake District.

The earl’s project harks back to an ancient idyll of untamed British wilderness – though Rachel must contend with modern-day concessions to health and safety, public outrage and political gain – and the return of the Grey after hundreds of years coincides with her own regeneration: impending motherhood, and reconciliation with her estranged family.

The Wolf Border investigates the fundamental nature of wilderness and wildness, both animal and human. It seeks to understand the most obsessive aspects of humanity: sex, love, and conflict; the desire to find answers to the question of our existence; those complex systems that govern the most superior creature on earth.

Hall’s been my favourite female novelist since I read The Electric Michelangelo; I think she’s one of the UK’s greatest.

Published 26th March by Faber & Faber

The Story of My Teeth – Valeria Luiselli (translated by Christina MacSweeney)

Gustavo ‘Turnpike’ Sanchez is a man with a mission: he is planning to replace every last one of his unsightly teeth. He has a few skills that might help him on his way: he can imitate Janis Joplin after two rums, he can interpret Chinese fortune cookies, he can stand an egg upright on a table, and he can float on his back. And, of course, he is the world’s best auction caller – although other people might not realise this, because he is, by nature, very discreet.Studying auctioneering under Grandmaster Oklahoma and the famous country singer Leroy Van Dyke, Highway travels the world, amassing his collection of ‘Collectibles’ and perfecting his own specialty: the allegoric auction. In his quest for a perfect set of pearly whites, he finds unusual ways to raise the funds, culminating in the sale of the jewels of his collection: the teeth of the ‘notorious infamous’ – Plato, Petrarch, Chesterton, Virginia Woolf et al.Written with elegance, wit and exhilarating boldness, Valeria Luiselli takes us on an idiosyncratic and hugely enjoyable journey that offers an insightful meditation on value, worth and creation, and the points at which they overlap.

I reviewed Luiselli’s debut novel, Faces in the Crowd, back in 2012 and it was one of my books of the year. I’m looking forward to entering her strange, clever world again.

Published 2nd April by Granta.

 

Thanks to Mantle, Chatto & Windus, Harvill Secker, W&N, Fig Tree, Portobello Books, Sceptre, Picador, William Heinemann and Simon & Schuster for the review copies.

In the Media: 9th November 2014

In the media is a weekly round-up of features written by, about or containing female writers that have appeared during the previous week and I think are insightful, interesting and/or thought provoking. Linking to them is not necessarily a sign that I agree with everything that’s said but it’s definitely an indication that they’ve made me think. Also, just a note to make it clear that I’m using the term ‘media’ to include social media, so links to blog posts as well as traditional media are likely.

It’s awards time again this week. Congratulations to Helen Macdonald who won the Samuel Johnson Prize with her stunning memoir H is for Hawk. There’s an article about it and an interview, both in The Guardian. You can also listen to interviews with all the shortlisted writers on BBC Radio 4.

While in France, Lydie Salvayre won the Prix Goncourt with Pas Pleurer.

The Green Carnation shortlist was announced this week and there are four women on the shortlist of six – congratulations to Kerry Hudson, Kirsty Logan, Anneliese Mackintosh and Laurie Penny. Prior to the announcement, Antonia Honeywell wrote her thoughts on the longlist.

The National Book Awards (UK) shortlists were also announced this week. Lots of books by women worth a read on there too.

And the Saltaire Society shortlisted a self-published book for their First Book AwardThe Last Pair of Ears by Mary F. McDonough. The first self-published book to be shortlisted for a Scottish Prize.

That might make you think about Paul Kingsnorth’s novel The Wake which was the first crowd funded novel to be longlisted for The Man Booker Prize earlier this year. Well, Unbound, Kingsnorth’s publishers have announced a Women in Print campaign to try to increase the number of female authors published.

This week has also seen The Bookseller’s report on diversity in publishing – still not good enough, is the overriding conclusion.

It wouldn’t be an average week these days without a Lena Dunham story. Accused by a right-wing journalist of sexually molesting her younger sister following a confessional passage in her book, discussion ensued from Emily Gould, Katie McDonough, Mary Elizabeth Williams and Carolyn Edgar on Salon; Sarah Seltzer on Flavorwire; Emma Gannon on The Debrief; Grace Dent in The Independent. To cheer you up after that, here are 37 Funny and Inspired Thoughts from her book tour on Buzzfeed.

In more cheering news about prominent females, Mallory Ortberg, founder of The Toast, had her book Texts for Jane Eyre published in America this week. In the Los Angeles Review of Books, Sarah Mesle wrote a stunning essay/review about the book’s feminist credentials. She’s interviewed on Entertainment Weekly, The Huffington Post and The Guardian. And you can read an extract, 7 Brutal Literary Breakup Texts on Buzzfeed.

And the Amy Poehler stories are still going. The woman herself answers the Proust Questionnaire in Vanity Fair. Here’s 5 Unexpected Things Marie Claire learned from Poehler’s book. Jessica Valenti has (mis?) read the book and declared ‘bitchiness’ the secret to Poehler’s success in The Guardian. Also in The Guardian, Hadley Freeman told us ‘Why Amy Poehler is the Ultimate Role Model for British Women‘.

The best of the rest articles/essays:

The interviews:

In translation:

  • Jenny Erpenbeck (tr. Susan Bernofsky) ‘Homesick for Sadness’ on the fall of the Berlin Wall in The Paris Review
  • Julie Winters Carpenter interviewed about translating Japanese poetry on the Asymptote Blog

If you want some fiction/poetry to read:

The lists:

And the 13 (I tried to keep it to 10 but it’s been a very good week) best things I’ve seen this week: